拉斯马斯·伯托夫特 马丁·巴赫 Caroline Vedel 迪特·汉森 Emilie Kroyer Koppel Stig Hoffmeyer Mia Lerdam Alberte Winding Morten Kamuk Andersen
未知
米夏埃尔·赫尔比希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 海克·玛卡琪 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 尼克·布莱波尔 汉斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz Wolfgang Völz 克里斯托夫·哈根·迪特曼 米夏埃尔·克斯勒 卡雷尔·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 奥利弗·波彻 马克·施泰因迈尔 Jan Loukota 卡斯珀·艾歇尔 Hans Paetsch
白涛 冯宪珍 姜广涛 林兰 田波 韩童生
Josefin Ankerberg Joanna Rytel Bubba Eddi Korsar
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 折笠爱 江原正士 关智一 乡里大辅 青野武 藤田淑子
晏晓陶 龙天笙
盖尔·加西亚·贝纳尔 艾丽森·皮尔 玛里亚娜·希梅内斯 杰森·普雷斯利 泰勒·莱伯恩 唐·麦凯勒 克劳迪亚·奥阿纳 迈克尔·艾克朗德 珍妮弗·厄文
黄文择口白
Nicholas Briggs Ayesha Antoine Anjli Mohindra Joe Sugg
布鲁诺·萨拉曼 蒂埃里·弗雷蒙 斯特凡·库隆 让·南加 萨拉·科恩-阿德里亚 让-保罗·居永 博·高缇耶·代·克莫尔 弗兰克·贝内克 吕克·莫文
橙留香 菠萝吹雪 陆小果
Nick Jameson Wallace Langham Scott Menville
小雨姐姐 牛奕欢 田浩然 宋佳霂 杨光普照 冒懿宸
艾德文·瑞丁 图娃·诺沃妮 古斯塔夫·汉马斯顿 伦纳特·杰凯尔 西西拉·凯尔 雷夫·安德烈 索斯·埃格林德 拉尔斯·博格曼 弗莱明·奎斯特·莫勒
Rowan Atkinson (Voice)