Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
未知
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 劳伦斯先生 达纳·斯耐德 克里·萨莫 吉尔·塔利 托马斯·F·威尔森
哈德森·汤梅斯 科尔曼·多明戈 查理·考克斯 休·丹西 凯瑞·华格伦 文森特·多诺费奥 保罗·F·汤普金斯 尤金·伯德 泽诺·罗宾逊 Grace Song Grace Song
史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 莎姬·贝兹 塞斯·罗根 马克·哈米尔 沃尔顿·戈金斯 格蕾·德丽斯勒 马克斯·博克霍德 吉莉安·雅各布斯 杰森·曼楚克斯 罗斯·马昆德 玛莱斯·裘 卡里·佩顿 扎克瑞·昆图 安德鲁·兰内斯 凯文·迈克尔·理查德森
道格·科克尔 乔伊·巴泰 安亚·查洛特拉 克里斯蒂娜·瑞恩 布瑞塔妮·石桥
大卫·杰森 杰克·梅 Brian Trueman Jimmy Hibbert 巴里·克莱顿
洪海天 李正翔 刘北辰 刘垚 孟祥龙 彭博 孙晔 王肖兵
Vadim Bochanov Mikhail Chernyak Igor Dmitriyev
内详
爱德华·布卢梅尔 图索·姆贝杜 匹克西·戴夫斯 詹姆斯·卡利斯 理查德·多默 西德尼·詹姆斯·哈考特 埃拉丽卡·加拉切 娜塔莎·金斯基 扎恩·迈克拉农 Aaron Neil 弗朗卡·波滕特
Lisa Caruso Kelly Marot Léopoldine Serre Karine Foviau Gilles Morvan Nessym Guetta
塞思·麦克法兰 温迪·夏尔 斯科特·格瑞恩斯 蕾切尔·麦克法兰